“小学生应该读什么英文书?”
这是一土教育的第 230 篇文章
题图:“小土豆”们惬意的午休阅读时光
作者:Kim,一土英文老师
如果你有机会在中午的时间来到一土,一定会邂逅这样的场景:小土豆们舒服地窝在读书角、躺在地毯上,或是端坐在课桌前,专注地捧着一本书,引人忍不住想要坐下来一起享受阅读时光。不知道选什么书看?小土豆一定很愿意把自己喜欢的书分享给你。
FVR(Free Voluntary Reading)是一土学校TPRS(Teaching Proficiency through Reading and Storytelling)的英语教学方法之一:小土豆们每天在午餐后进行自由阅读,不但帮助孩子建立语感、学习英语,更是在培养孩子们终身阅读的兴趣和习惯。
(FVR是一土学校TPRS的英语教学方法之一)
阅读怎么读?
“我的孩子一周应该读多少本英文书,读多长时间?”阅读是每位家长都非常关心的问题,作为一名教第二语言的的老师,我也非常喜欢探究阅读的奥秘。用阅读数量来衡量孩子们学习掌握语言的情况是有一定道理的。掌握一门语言需要听和阅读方面的输入,但是每个人在输出(说和写)方面的时间却有所不同。据研究:
无论是成人还是孩子,在学习第一语言或者第二语言的时候,那些用更快乐有趣的方式进行阅读的人,在阅读、写作、语法和词汇等方面都有更大的进步;
每天花10-20分钟的时间阅读,比一两周才花一大块时间阅读的效果更好;
相较于不自由和不随意的阅读,自由自主阅读的方式能让人独立阅读更多书籍;
自由自主阅读的人的阅读习惯更为长久。
环境和内容同样重要
“老师,能帮我们列个书单吗?”这也是教外语的老师们常听到的一个问题。
根据对孩子分组学习的观察研究,我们要给孩子容易理解的书籍阅读,才能达到良好的“输入”效果。很多人喜欢跳过那些简单的内容,直接去读复杂的部分,也有很多人希望孩子能够阅读获奖作品或者经典作品。其实我们应该给孩子们自由选择的机会,让他们从漫画开始,再到对各种系列图书进行阅读,并且为孩子们介绍各种书籍的文化背景,让他们熟悉故事情节,从而探索新的类型和话题。学生们阅读得越多,他们的语言就能有越大的进步。家长们不用去担心孩子们不阅读更“学术”的书籍,研究表明,人们一般不会只读一个领域或者一个作者的书,也不会只满足于浅阅读,当他们越读越多的时候,会慢慢地拓展自己的阅读兴趣和领域。
现阶段的孩子需要写吗?一项研究告诉我们,写日记、做笔记等工作并不会让阅读能力变得更好。日本的英语学习者参加了一个长达三学期的阅读项目。每次阅读完毕后,第一个小组用日语写出他们读的英语书的阅读日记,他们的进步来自于参与的英语阅读;第二组用英语来写他们的阅读日记,第三组用英语来重写已经写过一遍的、老师改正过的阅读日记。
实验表明这三组在掌握英语情况上没有什么区别,并且用日语来写阅读日记的那一组是最有效的(因为是使用母语)——虽然他们只用一半的时间来学习英语,但是掌握英语的情况和别的组相似;那些只阅读,但是没有写日记的孩子,也和其他两组掌握英语的情况一样好。非常重要的一点是,老师、家长和孩子们一起讨论读书可以激发孩子更大的阅读兴趣。所以,花一点时间和孩子讨论讨论你看过的书或者他看的书,为孩子创造一个书香环境吧。
读书是个良好的习惯,也是个很享受的过程,并且有助于提高语言学习中的拼写和拼读技巧。无论是在学校还是在家里,我们都要保证孩子有足够的机会去阅读,让他们形成良好的阅读习惯,我们每天在学校都会给孩子创造自由阅读的机会。在一土,你的孩子已经爱上读书了,在家里创造一个良好的环境把好习惯保持下去吧!
参考资料:
Greaney, V. and Clarke, M. 1973. A longitudinal study of the effects of two reading programs on leisure time reading habits. In D. Moyle (Ed.) Reading: What of the Future? London: United Kingdom Reading Association. pp. 107- 114.
LaBrant, L. 1958. An evaluation of free reading. In C. Hunnicutt and W. Iverson (Eds.), Research in the Three R's. New York: Harper and Brothers, pp. 154-161.
Neuman, S. and Celano, D. 2004. Save the libraries! Educational Leadership 61(6): 82-85.
Mason, B. 2003. A Study of Extensive Reading and the Development of Grammatical Accuracy by Japanese University Students Learning English. Ed.D. Dissertation, Temple University, Osaka, Japan.
Pilgreen, J. and Krashen, S. 1993. Sustained silent reading with English as a second language high school students: Impact on reading comprehension, reading frequency, and reading enjoyment. School Library Media Quarterly 22: 21-23.
Shin, F. (2004) Should we just tell them to read? The role of direct encouragement in promoting recreational reading. Knowledge Quest 32(3)
- END -
推荐阅读